（中央社記者張璦台北2023年06月14日電）今天亮相
的台版AI對話引擎初代模型，能將「Taiwan’s own
Jay Chou」譯成「臺灣歌手周杰倫」，也可自動摘
要、寫信推薦台灣旅遊必去景點。國科會表示，希望
年底釋出更大的模型，後續團隊擬規劃商業授權版。

人工智慧（AI）浪潮席捲，隨英文、簡體中文版聊
天機器人相繼問世，相關爭議叢生，國科會拍板，公
私協力發展融合台灣元素、以正體中文為主的「可信
任人工智慧對話引擎」（Trustworthy AI Dialog
Engine，TAIDE），TAIDE計畫經費約新台幣2億元至
3億元。

國科會今天召開記者會，公布第一階段完成「7B」
中模型（參數量為70億），此模型是在LLaMA（Meta
推出的語言模型）原型基礎上，由國內學界專家進一
步發展及訓練調校。

何謂「7B」，國科會科技政策諮詢專家室資通訊群
組召集人李育杰解釋，參數量越多，代表這模型的複
雜度越高，訓練的成本就越大，對應的資料量也得更
大；目前ChatGPT採「GPT-3.5」模型則是175B。

談及TAIDE規劃，李育杰表示，目前展示的7B模型
可做到自動摘要、翻譯文本、寫信、寫文章等4個面
向；在記者會播放的示範影片中，7B模型可翻譯簡短
英文段落，把其中的「K-Pop sensation BTS」譯為「韓
國男子音樂團體BTS」、「Taiwan’s own Jay Chou」
翻成「臺灣歌手周杰倫」。

同時，7B模型可用寫信的方式，推薦台灣旅遊的5
個必去景點。

下一步要陸續往大模型推進，李育杰指出，第2階
段在任務處理上，包含認識台灣、事實查核與詐騙防
範，檢視模型能否成為「好幫手」。

針對第3階段的可信任模型，李育杰說明，是做到
信任的提升、阻絕涉及犯罪等不該產生的回應，同時
考量倫理因素。

李育杰表示，最後則是整合前面3階段，展示「昇
華」系統，讓任務的達成更具水準。

李育杰指出，TAIDE模型訓練由小到大，團隊在過
程中累積經驗，是「最科學、最節儉」的方式；下半
年國網中心會增設一些新設備，盼10月順利取得全球
搶單的H100新GPU，讓H100投入大模型的訓練，過了
10月也希望取得較大的算力。

此外，李育杰說，LLaMA是授權學術使用，「不拿
去賺錢、大概就沒什麼問題」；不過，呼應業界商用
及訓練需求，後續團隊擬規劃商業授權版模型，但這
就不會是在LLaMA基礎上。

他指出，業界也很想知道，訓練13B模型要投入多
少成本、基礎模型要怎麼樣Fine-Tune（微調）、後續
如何加強能力，達到真正的合用，因此團隊希望把
SOP、經驗與業界交流。

李育杰表示，未來除做源碼檢測確保資安要求，
TAIDE模型能否抵抗「越獄測試」（比如不能問涉及
犯罪問題，但換個方法問套出答案），也是關鍵，之
後會進行「紅隊演練」 （Red Teaming），由白帽駭
客尋找系統可被利用的潛在高度風險弱點。（編輯：
林興盟）1120614