隨著美國總統大選即將到來，伊朗領導人及其盟友正在一種可怕結果做準備：即特朗普重新掌權。

民意調查顯示，共和黨候選人特朗普和民主黨候選人哈里斯仍然處於一場勢均力敵的競爭中。但伊朗領導人及其在黎巴嫩、伊拉克和也門的地區盟友擔心特朗普很可能在11月5日獲勝，這可能會給他們帶來更多麻煩。

伊朗、阿拉伯和西方官員表示，伊朗的主要擔憂是特朗普可能會授權以色列總理內塔尼亞胡打擊伊朗的核設施，進行有針對性的暗殺，並通過加強對伊朗石油行業的制裁來重新實施他的“極限施壓政策”。

他們預計，2017年至2021年擔任美國總統的特朗普將對伊朗最高領袖哈梅內伊施加最大壓力，迫使其屈服，接受自己和以色列共同制定的核遏制協議。

美國領導層的潛在變動可能對中東力量平衡產生深遠影響，並可能重塑伊朗的外交政策和經濟前景。

分析人士認爲，無論下一屆美國政府是由哈里斯還是特朗普領導，伊朗都將缺乏它曾經擁有的影響力。這主要是由於以色列長達一年的軍事行動，這些行動旨在削弱伊朗的武裝代理人，包括加沙的哈馬斯和黎巴嫩的真主黨。

然而，他們補充說，特朗普的立場被認爲對伊朗更不利，因爲他更不假思索地支持以色列。

“特朗普要麼對伊朗施加非常苛刻的條件，要麼讓以色列對其核設施進行有針對性的打擊。他完全支持對伊朗採取軍事行動，”海灣研究中心（Gulf Research Center）智庫負責人阿卜杜勒阿齊茲·薩格爾（Abdelaziz al-Sagher）說。

他對路透社表示：“特朗普重返白宮是內塔尼亞胡夢寐以求的一天。”

特朗普獲勝對伊朗來說是最糟糕的情況

一位不願透露姓名的伊朗高級官員告訴路透社，德黑蘭“爲所有情況做好了準備。我們（幾十年來）一直在尋找出口石油的方法，以繞過美國的嚴厲制裁......無論誰入主白宮，我們都加強了與世界其他國家的聯繫。”

但另一名伊朗官員表示，特朗普獲勝將是“一場噩夢”。他將對伊朗施加壓力以取悅以色列，確保石油制裁得到全面執行。如果是這樣，（我們的）機構將在經濟上陷入癱瘓。

在10月的一次選舉演講中，特朗普表示他不願意與伊朗開戰，但稱以色列應該“先打擊伊朗核武器，然後再擔心其餘的”，以回應伊朗10月1日對以色列的導彈襲擊。

10月26日，以色列對伊朗軍事目標，特別是導彈生產基地進行了空襲作爲報復。

分析人士說，伊朗未來的選擇有限。

研究伊斯蘭團體的作家和研究員哈桑·哈桑（Hassan Hassan）說，“現實是：特朗普將支持內塔尼亞胡，爲他想做什麼就做什麼開了綠燈。在伊朗問題上，特朗普（比哈里斯）糟糕得多。”

哈桑指出，在與伊朗及其代理人的衝突中，美國已將很大一部分責任委託給以色列，以色列是領頭羊。“美國在支持以色列方面參與得足夠多，而且可能比以前更多。

“這一次，情況對伊朗來說真的很糟糕。共和黨和民主黨都把伊朗視爲一個問題。”他說。

在競選期間，哈里斯稱伊朗是中東地區“危險的”和“破壞穩定”的力量，並表示美國致力於以色列的安全。她說，美國將與盟友合作，制止伊朗的“侵略行爲”。

但據兩名地區官員稱，特朗普的連任對哈梅內伊來說將是一杯“毒酒”。

如果他恢復嚴厲的制裁，哈梅內伊可能會被迫談判並接受一項更有利於美國和以色列的核協議，以維持伊朗的神權統治。伊朗正面臨越來越大的外圍壓力，且近年來中國爆發了幾輪大規模抗議活動。

與沙特和以色列建立外交關係有關的美國-沙特防務協議目前已進入最後談判階段，這也對哈梅內伊構成了重大挑戰。

這個聯盟有可能通過建立更統一的戰線來對抗伊朗，從而改變地區力量平衡，影響其在中東的地緣政治地位和戰略。

伊朗將面對怎樣的局面？

哈桑說，最近對伊朗及其盟友的襲擊被廣泛認爲是以色列的重大成功。他們提供了對伊朗的有限打擊可能會是什麼樣子的見解，開創了先例並改變了對伊朗的軍事行動將不可避免地引發更廣泛的中東戰爭的假設。

一名高級阿拉伯安全官員表示，在以色列對真主黨和哈馬斯領導人進行致命打擊後，德黑蘭“不能再通過其武裝代理人炫耀其影響力”。

就伊朗本身而言，它完全有理由擔心特朗普再次連任。

正是特朗普在2018年單方面讓美國退出了2015年伊朗與世界大國的核協議，並下令殺死哈梅內伊的得力助手、海外襲擊美國及其盟友利益的主謀卡西姆·蘇萊曼尼。

特朗普還針對伊朗的石油出口收入和國際銀行交易實施了懲罰性制裁，導致伊朗經濟極度困難，並加劇了公衆的不滿情緒。

他在總統競選期間經常說，拜登沒有嚴格執行石油出口制裁的政策削弱了華盛頓，助長了德黑蘭的膽量，使其得以出售石油、積累現金，並通過武裝民兵擴大其核計劃和影響力。

今年3月，他在接受以色列《哈約姆報》（Hayom）採訪時表示，伊朗可能在35天內擁有核武器，而以色列處於一個“非常危險的地區”。儘管以色列被廣泛認爲是該地區唯一擁有核武器的國家，但其仍認爲伊朗的核活動是一種生存威脅。

一位阿拉伯政府顧問指出，德黑蘭認識到有一個“正在形成的新架構”。另一方面，儘管特朗普言辭強硬，但他也意識到，鑑於伊朗加速鈾濃縮計劃，除了與伊朗達成協議之外別無選擇。

“特朗普的目標可能是達成一項新的核協議，他可能會說我撕毀了2015年的協議，因爲它不完整，然後用一項長期協議取而代之，吹噓它是爲了‘讓美國再次偉大’，維護美國的利益，”這位顧問說。

隨著2015年的核協議多年來受到侵蝕，伊朗提高了濃縮鈾的裂變純度，縮短了製造原子彈所需的時間（如果它願意的話），儘管它否認自己想要這麼做。

國營新聞網站伊朗在線（Iran Online）表示，特朗普離任時，伊朗根據該協議將濃縮率限制在3.67%，遠低於武器等級的90%。現在，伊朗已經“用先進IR-6型離心機將鈾濃縮豐度提升至60%”，並可能在“幾周內”獲得核武器能力……完成核威懾循環是伊朗對抗特朗普的最大王牌。”

阿拉伯和西方官員警告說，伊朗越是暗示它即將研製出原子彈，他們就越能煽動以色列發動襲擊的必要性。

“如果特朗普重新掌權，他將支持以色列打擊伊朗核設施的計劃，”一名西方官員說。