泰國和柬埔寨同意週一在馬來西亞舉行會談，試圖通過談判結束已持續四天的衝突。

上週日，泰國表示，由代理總理潘坎·維帕萬（Phumtham Wechayachai）率領的代表團將出席會談。此前一天（週六），美國總統特朗普致電兩國領導人，施壓要求立即停火。

泰國政府稱，馬來西亞方面告知，柬埔寨首相洪瑪奈（Hum Manet）也將參會。

自7月24日邊境衝突爆發以來，至少33名士兵和平民喪生，數千名泰國和柬埔寨民衆流離失所。

上週日，特朗普表示，他已告知兩國領導人，除非結束戰鬥，否則不會就降低對兩國徵收的36%關稅進行談判。

“我給兩國總理打電話說，‘除非你們結束戰爭，否則我們不會達成貿易協議’，”他說，“我認爲他們願意和解。”

在私人訪問蘇格蘭高爾夫球場之初，特朗普在“真相社交”上寫道，兩國“已同意立即會面，迅速達成停火，並最終實現和平！”

兩國均感謝特朗普的關切與努力，但炮擊仍持續至上週日凌晨。柬埔寨接受了他的停火請求，而泰國則強調兩國需要對話。

柬埔寨此前已提議停火——其軍力弱於泰國，在泰國的炮火轟擊和空襲中不斷丟失陣地和裝備。

“我向（特朗普）明確表示，柬埔寨同意兩國武裝部隊立即無條件停火的提議，”洪瑪奈在通話後表示，並補充道，特朗普的調解“將切實幫助保護許多士兵和平民的生命”。

另一方面，泰國表示願意考慮停火，但堅持此前的要求，即必須先與柬埔寨對話。

泰國外交部在聲明中稱，潘坎“感謝特朗普總統的關切，並表示泰國原則上同意停火，但希望看到柬埔寨方面的真誠意願”。

不停火就不談貿易協議

特朗普表示，他期待恢復與柬埔寨和泰國的貿易談判，但在“戰鬥停止”前，不適合進行討論。他介入此事的時間點，恰是美國對柬泰關稅生效前一週。

從8月1日起，美國企業從泰國或柬埔寨進口商品需繳納36%的關稅，除非在此之前能達成協議。

特朗普的介入令人費解——就在一天前，泰國外長馬里斯·桑甘邦薩（Maris Sangiampongsa）還表示：“我認爲我們目前還不需要第三國調解。”

馬來西亞總理安華·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）此前已提出爲泰柬會談提供便利。

上週六早些時候，柬埔寨已呼籲與泰國“立即”停火，以和平方式解決爭端。

特朗普在南艾爾郡的豪華度假村“特朗普坦伯利”開球后表示，他已與柬埔寨首相洪瑪奈和泰國代理總理潘坎通話。

“當一切塵埃落定，和平來臨之際，我期待與兩國達成貿易協議！”特朗普寫道。

泰國和柬埔寨均指責對方在此次最新衝突中率先開火。泰國稱，衝突起因是柬埔寨軍方部署無人機監視邊境附近的泰國軍隊。柬埔寨則指控，泰國士兵違反先前協議，向一座高棉印度教寺廟推進。

兩國爭端可追溯至一個多世紀前，當時法國佔領柬埔寨後劃定了兩國邊界。